晨报讯(记者 王丽娜)三名长春外教到沈阳度假时,其中一人的手机落在公交车上。
经过公交司机和出租车司机的帮忙,手机失而复得了。
手机失主给记者发来英文电子邮件说“shenyang,very nice(沈阳人真好)!”
一部外文手机落座上
8月11日15时许,383路公交车司机王东升及售票员刘影火急火燎地拿着一部手机找到车队队长李洪涛。原来是外国乘客的手机落车座上了。
“当时他俩急得顺脸淌汗啊,都不知道咋办好了。”李洪涛接过手机后也傻眼了。
打开手机后,一个汉字也没有,全部都是英文字母,三个人谁也不认识,只能看出手机的牌子。
正在李洪涛犯愁的时候,刘影拨通了电话主人朋友的电话。可当电话那头传来英文问好声的时候,她不得不挂断了电话。
出租车司机“代言”解围
3分钟后,捡来的电话再次响起,可是电话那头依旧是英语。
就在李洪涛束手无策时,电话听筒里就传出了汉语,原来是出租车司机在替外国女孩讲话。
“我跟出租车司机说,让他把外国女孩送到骨科医院383公交车终点站来。”李洪涛说。
15时50分,出租车将三位外国女孩送了过来,拿到手机,她们连连用英语道谢。
外国女孩发电子邮件感谢
8月13日16时许,记者收到了丢手机女孩Meghan(音译:梅根,美国人)的英文电子邮件。
通过记者翻译,大概了解到,事发时梅根和另外两个同事Lizi(音译:利兹,英国人)、Rhian(音译:瑞安,英国人)一起从沈阳怪坡回市内,恰巧乘坐了王东升驾驶的383路公交车。
到终点站后,她们下车打了一辆出租车离开。走到中山广场时,梅根发现手机丢了。后来同伴试着拨打她的电话,当时接起电话的人说的是汉语,她们听不懂,就将手机交给了出租车司机,出租车司机将她们送回383路终点站骨科医院,梅根的手机找到了。
“shenyang,very nice(沈阳人真好)!”在邮件最后,梅根表达了感激之情。