沈阳市城市一卡通,创办于2000年3月28日,当时成立了沈阳天龙金卡有限公司,隶属于沈阳市交通局,为独立法人单位。
2003年3月14日,沈阳市有8条线路的近300辆公交车安装了刷卡器,公交IC卡的25个充值点建设完毕,车载机进入试验阶段。
2003年6月,沈阳天龙金卡有限公司取得了沈阳信息产业局批准的“城市一卡通”IC卡的发放权,成为“城市一卡通”在沈阳唯一的发卡和应用单位。
2003年11月5日,沈阳市物价局召开对沈城公交IC卡的价格听证会。参加听证会的各方代表通过交流、提问、答疑等方式,将最终确定提出的方案是否可行。这次听证会将有社会各个方面的27名代表参加,其中包括十名听证代表、八名相关部门代表、三名专家学者、四名经营者代表、两名沈阳客运集团代表。会议由沈阳市物价局主持,申请人客运集团将递交申请报告方案,各方代表都将在听取报告的基础上发表自己的观点并向客运集团提出疑问,物价部门根据相关规定,依据价格的可行性、必要性、市民接受认可程度等因素,将方案提交有关部门,经讨论、审批、认可之后最终确定其价格。IC卡的票价:普通IC卡每人次0.90元(空调线路1.80元);普通定额IC卡每月70元,限一人使用,不限乘车次数。学生卡每人次0.50元(空调线路1.00元),限本人使用,包括本科以下的学生(含本科);学生定额IC卡每月30元,限本人使用,不限乘车此数,包括本科以下学生(含本科)。老年IC卡每人次0.50元(空调线路1.00元),限70岁以上的老人本人使用;老年定额IC卡每月30元,限70岁以上的老人本人使用,不限乘车次数。1.3米以下儿童、盲人、伤残军人、现役士兵乘车免费。IC卡的押金标准为每张24元,每月折旧0.5元,使用周期4年,达到使用周期后退卡时退还消费者24元押金。试行IC卡收费的公交线路有207路、209路、213路、221路、248路、252路、256路、265路。当时现行的公用月票、学生月票和老年月票等三种“满天飞”月票,在试行IC卡收费的公交线路上仍然有效。同时这8条线路的专线月票推出历史舞台。
2004年4月21日上午,沈阳市物价局与沈阳市交通局联合举行新闻发布会,有关沈城公交IC卡价格的试行实施方案各种具体细节最终敲定。发布会说,试行两个月后,将视试行情况确定在全市推行IC卡的日期和方案。
2004年4月25日起,28个IC卡充值站开始发售公交IC卡。
2004年5月1日,公交IC卡开始在8条线路上试运行。这是沈阳市交通智能化的一个新的里程碑,也是公共汽车乘客的一件新事务。
2004年7月16日,各大充值网点开始发售各种类别的公交IC卡。同时保留了部分纸质月票。普通卡0.9元/次,空调线路1.6元/次;学生卡0.4元/次,空调线路0.8元/次,限初中至大学本科的学生本人使用;普通电子月票卡70元/月,限一人使用,限乘车135次,当月有效。小学生纸月票:10元/月,限小学生本人使用,不限乘车次数。老年人纸月票:8元/月,限70岁以上的老年人本人使用,不限乘车此数。低保户家庭学生纸月票:8元/月,限学生本人使用,不限乘车次数。
2004年8月1日,沈阳公交正式实施公交IC卡乘车。
2004年9月,普通电子月票卡可以在车载机上直接查询到剩余次数。
2004年9月,铁西区北滑翔路2号南10米(231路浑河小区终点)和皇姑区昆山西路87号(329路塔湾终点)两处充值点取消。
2005年,沈阳“城市一卡通”项目被国家信息产业部评为全国优秀项目。
2006年1月5日到1月28日期间,沈阳天龙金卡有限公司为2005年本科、大专及技校应届毕业生办理退卡业务,同时对应届升学的学生卡办理信息变更业务。
2006年2月起,下列IC卡充值站关闭:
1、和平区胜利南街23号(237路南一马路车站);
2、大东区东北大马路241号(221路东站终点);
3、大东区江东街31号(246路六零六所中途站);
4、大东区正新里6号南100米(212路正门终点);
5、东陵区长青街145号(223路长青小区终点);
6、苏家屯区枫杨路139号(324、327路苏家屯终点)。
7、皇姑区长江街171号(215路泰山路终点);
8、大东区小河沿路5段(225路东塔机场终点)。
2006年2月,首台圈存机在华夏银行南湖支行试用成功。
2006年3月中旬,圈存机在沈阳市现有的11家华夏银行全面推广,每家银行内都将安装1-2台圈存机。
2006年4月1日起,沈阳17家公交IC卡充值站的营业时间由原先的7:30-16:30调整为8:00-16:00。
2007年1月起,每月月底的最后两天,市内七大公交IC卡充值网点的工作时间均延时至20点。
七大延时充值网点地址及电话:
沈河大南业务受理中心:沈河区大南街26号:84110951,24165780
铁西北四中路业务受理中心:铁西区北四中路17号:85610012,85860178
小北街充值点:大东区白塔路25号:28510583
大东路充值点:大东区大东路5号:84311485
北四马路充值点:和平区北四马路23号:83830443
振兴街充值点:和平区振兴街2号:83866430
黄河大街充值点:皇姑区黄河南大街31号:26213313
2007年2月1日,浑南新区首个公交IC卡充值站开张营业。该充值站位于浑南新区新隆街9号“21世纪广场”北侧(坐214路、150路、浑南新区环线可到达),设置现金和银行转账两种充值方式,市民可在每日9:00-15:30到此充值。
为充分利用现有公共交通资源,方便乘客出行,发展公共交通事业,提高城市管理水平,决定自2007年4月1日起,公交原三种纸质月票(小学生月票、老年月票、低保户家庭学生优惠月票)更换为公交月票IC卡。
一、票种、票价
2007年3月1日至3月31日,我市将对原有小学生、老年人、低保户家庭学生三种纸质月票免费更换为公交IC卡,由市财政给予补助。使用公交IC卡后,原公交票价不变,即:小学生月票IC卡每月10元,老年月票IC卡每月8元,低保户家庭学生优惠月票IC卡每月8元,只限本人使用。
二、发售、启用时间
2007年3月1日至3月31日,由沈阳天龙金卡有限公司在市内的10处IC卡充值网点负责办理公交月票IC卡业务。
自2007年4月1日起,在全市使用IC卡有效的线路上正式启用小学生月票IC卡、老年月票IC卡和低保户家庭学生优惠月票IC卡。
三、办理程序
原三种公交纸质月票更换为公交月票IC卡,需持原纸质月票及下列证件办理:办理小学生月票IC卡需持本人学生证,到公交IC卡充值点办理;办理老年月票IC卡需持本人身份证,到公交IC卡充值点办理;办理低保户家庭学生优惠月票IC卡需持本人身份证、户口本、学生证、低保证及复印件,到公交IC卡充值点办理。
附:沈阳市公交IC卡办理站一览表
1、大南业务受理中心沈河区大南街26号84110952
2、小北业务受理中心大东区白塔路25号28510583
3、大东业务受理中心大东区大东路5号84311485
4、北四马路业务受理中心和平区北四马路23号83830443
5、铁西业务受理中心铁西区北四东路17号8门85610012
6、振兴街业务受理中心和平区振兴街2号83866430
7、黄河大街业务受理中心皇姑区黄河南大街31号26213313
8、皇寺广场充值站和平区南京北街23甲6号22522591
9、207工业大学充值站铁西区兴顺街258号85400150
2007年7月3日,沈阳天龙金卡有限公司奉天街业务受理中心(地址:沈河区奉天街69号)正式开业,至此沈阳市公交IC卡充值网点数量已增加到19个。这是沈阳天龙金卡有限公司落实市政府“便民工程”,切实服务市民的又一新举措。奉天街业务受理中心是集租卡、充值、换卡、退卡、补卡等业务为一体的业务种类集中、功能齐全的充值业务受理中心,将为市民提供更加方便、快捷的服务。
为了及时、准确地向广大市民传递城市公交的动态信息,使市民出行更加方便、快捷,2007年8月21日,沈阳全城通科技开发有限公司创建开通了“城市一卡通网站http://www.citytw.com”。该网站以城市一卡通公交IC卡的消费群体为服务对象,主要提供办理天龙金卡的各项服务,并推广与城市一卡通相关的各种增值服务业务。目前,该网站已设立开通了城市一卡通新闻、城市一卡通应用导航、便民服务信息、网上商城等栏目,欢迎广大市民登录浏览。
2007年9月1日起,为了进一步方便大专院校、技工学校的学生办理公交IC卡,沈阳天龙金卡有限公司决定将改变原来由学校集体统一办理的方式为在市内各充值网点由个人持有效证件即可办理学生公交IC卡业务。
2007年9月6日起,沈阳天龙金卡有限公司在沈阳城市一卡通客户服务中心(华阳国际大厦1969室)新增一处公交IC卡充值服务站,受理公交IC卡充值业务。营业时间:周一至周五8:30-16:15(午休时间:11:00-11:30)。
2007年9月8日起,铁西区三个IC卡充值站关闭。具体站点如下:
1、艳粉街充值点(铁西区艳粉街60号)
2、工人村充值点(铁西区重工街十二路20号)
3、工业大学充值点(铁西区兴顺街258号)。
2007年9月10日起,沈阳天龙金卡有限公司在保工街八马路附近新增一处公交IC卡业务受理中心。保工街业务受理中心位于铁西区南八中路与保工街交叉路口的西北角,位于乐购超市北面,该业务受理中心共设6个服务窗口,是一个环境好、设施好、服务种类多、业务功能较全的IC卡业务网点。
2007年9月起,沈阳天龙金卡有限公司为了更好地为市民提供服务,新增三处月末最后两天延时网点。
具体网点名称如下:
1.保工南街充值网点(保工南街36号)
2.长江街充值网点(长江街141号)
3.皇寺广场充值网点(南京北街23甲6号)
我市公交IC卡自2004年8月1日开始发售以来,售卡数量逐年攀升。2007年9月28日日上午9时许在沈河区奉天街业务受理中心市民杨红颖女士幸运地成为全市第200万张公交IC卡的拥有者,并得到了沈阳天龙金卡有限公司奖励的2000元现金和一套“世遗会纪念册”。
2007年11月1日起,沈阳天龙金卡有限公司根据公交IC卡业务办理实际情况,由原月末延时至20点调整为延迟时至18点。
附:11个网点地址及电话:
1、振兴街充值中心(地址:和平区长兴街2号,电话:83866430)
2、保工街充值中心(地址:铁西区保工街36号,电话:25857331)
3、长江街充值中心(地址:皇姑区长江街141号,电话:26220237)
4、皇寺广场充值中心(地址:和平区南京北街23甲6号,电话:22522591)
5、大南街充值中心(地址:沈河区大南街26号,电话:84110951)
6、北四马路充值中心(地址:和平区北四马路23号,电话:83830443)
7、黄河大街充值中心(地址:皇姑区黄河南大街31号,电话:26213313)
8、大东路充值中心(地址:大东区大东路5号,电话:84311485)
9、白塔路充值中心(地址:大东区白塔路25号,电话:28510583)
10、铁西充值中心(地址:铁西区北四东路17号,电话:85610012)
11、奉天街充值中心(地址:沈河区奉天街69号,电话:22919430)
2007年11月,沈阳天龙金卡有限公司搬迁至新址。公司新址:沈阳市皇姑区昆山中路12号(昆山西路第四小学旁)乘车路线:111、112、147、217、220、236、280、284、324、800路到昆山东路下车即是。
2007年11月28日起,公交IC卡华夏银行自助交费圈存业务,老年卡、小学生卡、学生优惠卡不在给予办理。
2008年1月27日,为方便广大市民办理公交IC卡购卡、充值业务,使全市购卡、充值网点更趋于合理,沈阳天龙金卡公司在大东区万柳塘路新建一处业务网点,受理集体及个人业务,原在大南业务受理中心办理的集体业务将迁至万莲业务受理中心。万莲业务受理中心地址:大东区万柳塘路14号2门。电话:24165756,乘车路线:215、246、245、225、147路。
按照中央、省、市“迎奥运,讲文明,树新风”活动的要求,沈阳天龙金卡有限公司于2008年3月中旬起到9月末开展以“城市通、奥运情、五环服务送温情”为主题的系列活动,向社会大力宣传公交IC卡业务知识,不断推进我市公交行业信息化建设。本次系列活动借助奥运五环标志,开展五项具体活动:
第一环:
主题:城市通奥运 通向你我心
时间:2008年3月12日—4月30日
内容:2008年3月12日举行活动启动仪式;推出《沈阳城市通IC卡业务受理中心/站分布图》;推出沈阳城市通IC卡业务办理须知;启动奥运常用英语100句培训活动。
第二环:
主题:用真心服务 打造城市通品牌形象
时间:2008年5月1日—6月20日
内容: 向社会发放购卡便民服务卡;发行《城市通 沈阳移动2008奥运会纪念卡册》。
第三环:
主题:奥运精神 深入你我心
时间:2008年6月21日—8月6日
内容:开展“迎奥运 明礼诚信 爱岗敬业”演讲比赛。
第四环:
主题:用真心服务 为奥运喝彩
时间:2008年8月7日—24日
内容:走进社区与市民互动,现场解难答疑并以通俗易懂的文艺形式宣传IC卡相关知识。
第五环:
主题:奥运风采结硕果 城市通服务誉满城
时间:2008年8月25日—9月25日
内容:举行演讲比赛暨“五环服务送温情”活动总结表彰大会。
2008年3月28日,公司由原来的“沈阳天龙金卡有限公司”更名为“沈阳城市通有限公司”,它标志着沈阳“城市一卡通”项目的发展空间、开发领域、服务能力进入了崭新的起点。开发出租车、地铁、加油站、煤、水、电、停车场、餐饮、娱乐、移动通讯等小额消费项目,实现沈城人“城市通卡在手、出行消费无忧”是城市通人的奋斗目标。
沈阳城市通有限公司积极拓宽IC卡服务功能,在公交刷卡的基础上, 开通“城市一卡通”IC卡小额消费系统。该系统于2008年5月28日在沈阳市内39家好利来蛋糕店、4家阿彪美业连锁店率先使用。 一、普通IC卡、学生IC卡(储值卡)可直接在好利来各店、阿彪美业各店刷卡消费。二、通用月票IC卡、小学生月票IC卡、学生优惠月票IC卡、老年月票IC卡(储次卡)需在充值网点开通电子钱包功能,即可消费。以上四类卡片近期将逐步实现小额消费功能。三、凡持城市通卡的用户在好利来蛋糕店消费,给予①购买蛋糕享受九五折;②购买面包、西点20元以上(含20元)享受九五折;③季节性产品如元宵、月饼、粽子消费100元以上(含100元)享受九五折优惠的待遇。四、凡持城市通卡的用户在阿彪美业连锁机构各店消费,给予染发、烫发8.8折及外卖产品9折优惠的待遇。
2008年5月28日起,办理坏卡退卡、坏卡换卡的用户,需要在充值站进行卡片登记,自登记之日起4日后,持《坏卡业务登记单》到办理业务的充值站取回卡内余额或更换新卡。
从2008年6月25日起,市民到星辰梦幻影都、银泰影城可以实施刷卡消费看电影,并有一定的优惠。各类卡片具体刷卡功能为:1、普通IC卡、学生IC卡(储值卡)可直接进行消费。2、通用月票IC卡、小学生月票IC卡、学生优惠月票IC卡、老年月票IC卡(储次卡)需在充值网点开通电子钱包功能后,即可消费。优惠措施包括:1、凡持城市通卡的用户在星辰梦幻影都、银泰影城刷卡消费享受票价8折的优惠。2、凡持城市通卡的用户凭沈阳城市通有限公司发放的宣传单在2008年6月25日至7月25日期间刷卡消费票价一律20元。3、星辰梦幻影都、银泰影城在沈阳首次推出“IC卡消费日”活动。从2008年6月25日起至2008年12月31日止,星辰梦幻影都、银泰影城将每周一定为沈阳“城市一卡通”IC卡消费日。当日在以上两家影院持卡消费,票价一律20元。
2008年8月起,沈阳城市通有限公司21世纪广场充值站点关闭。
2008年8月15日起,为进一步方便市民,沈阳城市通有限公司推出在沈阳市内8家新华书店刷卡消费项目。凡持“城市一卡通”IC卡的用户在新华书店刷卡消费均可享受9折的优惠。
在北京2008奥运会隆重开幕之际,沈阳城市通有限公司与中国移动通信沈阳分公司联合发行的《城市通 北京2008奥运纪念册》隆重发售。该纪念册内含:以沈阳奥体中心、奥运福娃等元素设计的城市通IC卡12枚。纪念册设计新颖,做工精美,特限量发行2000册。
2008年8月20日,沈阳城市通有限公司针对市民的建议放开最低充值额限度,市民可在1元至500元之间对公交IC卡进行任意充值。
2008年9月17日,沈阳城市通有限公司隆重推出沈阳“城市一卡通”IC卡在沈阳市内3家(铁西分店、沈和分店、和平分店)大健康连锁体检机构实施刷卡消费项目。同时,沈阳市大健康健康管理有限公司为配合沈阳“城市一卡通”IC卡小额消费项目的实施,加大力度,开展优惠活动:凡持“城市一卡通”IC卡的用户在沈阳大健康3家连锁体检机构消费均可享受9折的优惠。
2008年11月11日,我市首条分段刷卡公交车157路运营。
2008年11月20日,沈阳城市通有限公司隆重推出沈阳“城市一卡通”IC卡在沈阳市内69家“辽宁百盛新药特药”连锁药店实施刷卡消费。同时,辽宁百盛新药特药给予持“城市一卡通”IC卡消费的用户享受店内会员价的优惠。
2008年8月20日,沈阳城市通有限公司针对市民的建议放开最低充值额限度,市民可在1元至500元之间对公交IC卡进行任意充值。实行1个月后,给沈阳城市通有限公司员工的正常工作带来了较大压力:1、换零钱难,1个月时间内共筹换零钱近100万元。2、存储零钱难,辛苦换来的零钱放到各中心不安全且违反国家相关规定,如存放银行不能保证第二天正常营业。3、小额消费功能日益扩展,IC卡的功能与日增加,卡内余额过少影响持卡人消费。鉴于上述原因,公司决定恢复最低充值30元的规定。
2008年12月15日至2009年1月5日期间,沈阳城市通有限公司为改善服务环境,对振兴街IC卡业务受理中心实施全面改扩建工程。届时振兴街IC卡业务受理中心暂时停止营业,2009年1月5日重新开业。一、为满足月末广大市民集中办理IC卡业务的需求,城市通公司定于12月25日起,在振兴街IC卡业务受理中心处开设两个临时服务窗口,为广大市民办理IC卡业务。二、为方便广大市民在此期间办理IC卡业务,特介绍几个距离振兴街IC卡业务受理中心地理位置比较临近的其它IC卡业务受理中心,以供广大市民就地就近选择IC业务受理中心办理相关业务。
2009年4月1日起,沈阳市老年人乘坐公交的优惠政策正式实施。60-69周岁的老年人享受0.5元/次的半价乘车优惠,70周岁以上的老年人每年交10元保险费就可免费乘车。4月1日~5月31日期间,IC卡软件升级,老年人乘公交车时需要出示市政府发放的老年人优待证,没有优待证的持身份证。实行老年优惠政策的公交线路为安装刷卡机的139条线路(注:在实行“双刷”的157路上,18站以内为0.5元,18站以上为1元)。
2009年4月10日至5月21日期间,5辆流动采集车走进我市9区中老年人较密集的58个社区(沈河、皇姑、铁西、大东、和平各10处;于洪、东陵、浑南、沈北各2处)现场办理“夕阳红卡”业务。进社区办理“夕阳红卡”时间为每天9时至15时。4月10日是我市70岁以上老年人办理“夕阳红”乘车优待卡的第一天。根据咨询和办卡的老年人较多的实际情况,上午10时,市交通局高虹副局长主持召开了由市公安局公交分局、市公交指挥调度中心、沈阳城市通有限公司等相关部门参加的紧急调度会。经研究,对“夕阳红”卡的办理作出如下调整:1.将现有13处受理中心的办卡时间由早9时至下午16时,调整为早7时至晚17时。每天增加办理时间3小时。进社区流动信息采集车的办卡时间暂时不变。2.在各受理中心设置咨询台,由沈阳城市通公司、市公交指挥调度中心及公交分局派出人员,开展政策咨询、问题解答、办卡指导、维护秩序。3.根据气温偏高的实际,各受理中心将向前来办卡的老年人免费提供饮用水。4.在办卡群众较多、较集中的受理中心,增加信息采集设备,增开窗口,提高办卡效率,缩短老年人排队等候时间。5.城市通公司主要领导对人员密集、业务量大的受理中心进行包点,驻现场随时协调解决办卡中出现的各种问题。2009年4月13日,进社区的流动车在原来基础上,又新增两个社区。分别是:(1)苏家屯区湖西街道金山社区(地址:金山小区百合一街9-1号湖西办事处北侧50米),办理时间5月16-18日。(2)苏家屯区民主街道老街社区(地址:美杨路15-1号民主派出所西50米),办理时间5月19-21日。
2009年4月20日,老年公交优惠卡“夕阳红卡”正式发放。市交通局局长石其金向74岁的刘毓斌老人发放编号为“70000001”的我市首张“夕阳红卡”。
2009年5月4日,市内17处网点为60至69周岁老年人办理乘车优惠卡(即“关爱卡”)。办理时本人须持身份证(离、退役军人持军官证及其复印件),同时交纳IC卡租金24元(折旧费0.5元/月)。5月4日起调整办理“夕阳红卡”的14处网点营业时间(包括办理持一代身份证的1个网点)。由原来的早7时至晚17时调整为早8时至晚16时。市内所有网点时间统一同步。
2008年6月1日,我市开始实施“关爱卡”“夕阳红卡”刷卡乘车。为充分体现市政府关爱老年人,方便市民办卡,本着关注民生、服务大众的原则,6月1日正式实施刷卡乘车工作后,“夕阳红卡”、“关爱卡”可继续进行办理。
一、6月1日起调整“夕阳红卡”办理网点数量。根据目前“夕阳红卡”的办理情况,6月1日正式实施后“夕阳红卡”的信息采集数量将大幅减少。为保证信息采集的质量,有效合理利用资源,从6月1日起将对办理“夕阳红卡”的地点和数量进行调整,具体调整如下:
1.持二代身份证老年人办理“夕阳红卡”网点 。办理“夕阳红卡”的网点由原13处调整为5处(每区一处)。该5处网点均处于客流量较集中的繁华地段,网点内部环境较舒适,具体网点如下:
1、大南街业务受理中心沈河区大南街26号84110951
2、小北街业务受理中心大东区白塔路25号28510583
3、振兴街业务受理中心和平区振兴街2号83866430
4、铁西北四路业务受理中心铁西区北四东路17号85610012
5、黄河大街业务受理中心皇姑区黄河南大街31号26213313
2.持一代身份证老年人办理“夕阳红卡”网点。办理“夕阳红卡”的地点由原沈阳城市通有限公司(地址:皇姑区昆山中路16号)调整为大南业务受理中心(地址:沈河区大南街26号)。
二、办理“关爱卡”的地点和数量不变。
2009年6月11日,沈阳“城市一卡通”IC卡小额消费领域又添新功能,推出在沈阳市内5家“酷发美发美容沙龙”实施刷卡消费项目,并可享受9折的优惠。
2009年6月16日,为满足沈阳市内各类学校在籍学生能够及时办理学生IC卡,提高办卡效率,沈阳城市通有限公司从即日起对沈阳市内各学校的在籍学生进行学生信息的电子化录入工作。
2009年12月22日起,沈阳“城市一卡通”IC卡小额消费又添新项目。市民可以在沈阳兴隆大家庭、沈阳大东兴隆百货、沈阳兴隆大天地上述三处超市刷卡消费,也可以等值换购消费。“城市一卡通”IC卡除了在沈阳兴隆大家庭、沈阳大东兴隆百货、沈阳铁西兴隆大天地进行等值换购“兴隆卡”以外还可以在上述三处超市直接进行刷卡消费。普通IC卡、学生卡、关爱卡可在沈阳沈阳兴隆大家庭、沈阳大东兴隆百货、沈阳铁西兴隆大天地指定进行等值换购“兴隆卡”。通用月票IC卡、小学生月票卡、学生优惠月票IC卡需在充值网点开通电子钱包功能后,按上述操作方法进行等值换购“兴隆卡”。“城市一卡通”IC卡可等值换购“兴隆卡”的金额包括:20元、50元、100元、200元、300元、500元、1000元。若通用月票IC卡(每月70元,限乘135次)当月刷卡次数有剩余,不可以折合成金额进行小额消费。即“城市一卡通”IC卡公交子系统与小额消费子系统是分开的,即不相互影响,也不相互转换。